Prevod od "u predgrađu" do Italijanski


Kako koristiti "u predgrađu" u rečenicama:

Ja ne igram bridž u predgrađu.
Non gioco a bridge in periferia. Sono una giornalista.
Zgrade od opeke, starije, i kao da su u predgrađu.
Ma... vedo dei palazzi di mattoni. Sono vecchi... credo siano fuori citta'.
Neću biti devojka zarobljena u predgrađu sa detetom, psom i vrtom.
# Non saro' la ragazza, bloccata a casa, in periferia # # Con il bambino, il cane e il giardino di erbe. #
Da je živela imala bi decu i živela bi u predgrađu, uprkos svemu što joj se dešavalo.
Se fosse vissuta, avrebbe avuto dei figli e abitato nella periferia. Nonostante il suo comportamento all'epoca.
Ti si čovek koji nije mogao da živi u predgrađu ni mesec dana a da ne pojuri u rupu sa krekom i premlati narkosa.
Sei un uomo che non è riuscito a vivere in periferia per più di un mese senza fare irruzione in una casa del crack e picchiare un tossico.
Oboje znamo da je u pet godina ćete biti u braku s djecom živi u predgrađu, a ništa od toga biti važno, dok sam ja, s druge strane...
Sappiamo entrambi che tra cinque anni sarai sposata, avrai dei figli, vivrai in periferia e niente di tutto questo avra' importanza.
Ponekad, maštam o životu u maloj vikendici negde u predgrađu.
A volte sogno di vivere in un piccolo cottage in periferia.
Pinged na mobilni toranj u predgrađu New Jerseya.
Si e' agganciata ad un'antenna in periferia nel New Jersey.
A odrastao je u predgrađu Clevelanda, Ohio.
E' cresciuto in un sobborgo a Cleveland, in Ohio.
Iselili u predgrađu mislio da će biti savršena Ali bez banke ili zakon firma ili bilo šta Što je ostalo, ali za poliranje našu decu
Trasferiti nei sobborghi, tutto sembra perfetto, ma senza la banca o uno studio legale o altro, cosa rimane, se non perfezionare i nostri figli e l'ossessionarci per ogni piccola offesa.
Prema dokazima, žena koja posjeduje kuću u predgrađu... Nameravala je zapaliti "Planirano roditeljstvo".
Le nostre prove suggeriscono che la donna della casa in periferia sta progettando di dar fuoco al Planned Parenthood.
Radim na benzijskoj pumpi u predgrađu Santa Barbare u Kaliforniji.
Lavoro ad una pompa di benzina alla periferia di Santa Barbara, in California.
(Smeh) Ali naravno, to je bilo u Austriji, na vrhuncu romantičarskog lirizma, a ne ovde u predgrađu Klivlenda.
(Risate) Ma chiaramente succedeva in Austria al tempo del lirismo romantico, non qui nella periferia di Cleveland.
Opis je glasio: "Ulice u predgrađu Minta postaju pozornica za predstave koje prave internacionalni umetnici u saradnji sa stanovnicima Minta."
La descrizione diceva: "Le strade periferiche di Minto diventano palco di esibizioni create da artisti internazionali in collaborazione con la gente di Minto."
Ubistvo se dogodilo pre nešto više od 21 godine, 18. januara 1991. u malom naselju u predgrađu Linvud, u Kaliforniji, samo nekoliko kilometara jugoistočno od Los Anđelesa.
L'omicidio avvenne poco più di 21 anni fa, il 18 gennaio 1991, in un piccolo quartiere dormitorio di Lynwood, California, solo poche miglia a sud-est di Los Angeles.
A praznine koje su se pojavile u predgrađu su ponovo popunjene.
Tutti i vuoti della periferia sono stati nuovamente riempiti.
Ovo je u predgrađu Bruklina, i možete videti jednu kratku ulicu koja je tamo korišćena za atomobile, ali ne i zaista potrebna.
Questo è a Bed-Stuy, Brooklyn, potete vedere il piccolo percorso che c'era qui, utilizzato dalle auto, che non era realmente necessario.
Ili zamislite gomilu malih robota kako trče oko mosta kako bi ga istražili i proverili da li je siguran da ne biste imali lomove poput ovih, što se desilo u predgrađu Mineapolisa 2007. godine.
Immaginate tanti piccoli robot che corrono intorno a un ponte per ispezionarlo e metterlo in sicurezza in modo che non crolli in questo modo, cosa che è successa vicino a Minneapolis nel 2007.
U ponedeljak, čim je svanulo, ušli smo u auto i odvezli se do bolnice u predgrađu Buenos Ajresa u koju su upućivani slučajevi novog virusa gripa.
Lunedì, presto, prendemmo l'auto e andammo in un ospedale nella provincia di Buonos Aires che si supponeva essere l'ospedale di riferimento per i casi del nuovo virus dell'influenza.
Pohađala je devetomesečni program opismenjavanja koji je vodila jedna lokalna NVO u predgrađu Kaira.
Seguiva un corso di alfabetizzazione di nove mesi. gestito da una ONG nella periferia della città de Il Cairo.
I bilo mi je prijatnije u ovoj Belotopiji nego, recimo, u Koloradu, ili Ajdahu, ili čak u predgrađu Bostona.
Personalmente ero più a mio agio in questa Whitopia che non in Colorado o in Idaho, o persino alla periferia di Boston.
Išla sam autobusima u školu u predgrađu, iz komšiluka koji su mnogi moji drugovi iz razreda i njihovi roditelji smatrali opasnim.
Andavo in una scuola di periferia in autobus, da un quartiere che molti dei miei compagni e i genitori consideravano pericoloso.
U mojim mislima, ona je iz Libana, uprkos očiglednoj činjenici da se celokupno njeno iskustvo formiralo u predgrađu Akre.
Nella mia testa, lei veniva dal Libano, nonostante il fatto ovvio che la sua intera esperienza formativa fosse avvenuta poco fuori Accra.
Ovo praktično znači da se to odnosi i na dvorište vaše kuće u predgrađu.
E questo significa, tecnicamente, che si applica al giardino della vostra casa in periferia.
u Sendai sitiju, u školi za vožnju u predgrađu Tokija.
in un posto chiamato Sandai City, ad una scuola guida nella periferia di Tokyo.
Od 2014. godine, reći ću vam da sam se ponovo udala za vrlo zgodnog muškarca Metjua, i imamo četvoro dece u našoj spojenoj porodici, živimo u predgrađu Mineapolisa, u Minesoti, u SAD-u.
Dal 2014, mi sono risposata con un bellissimo uomo di nome Matthew, abbiamo quattro figli nella nostra famiglia allargata, viviamo nella periferia di Minneapolis, Minnesota, USA.
Mislim, koliko je isplativo da nastavimo da živimo u predgrađu kad cene goriva rastu?
Voglio dire, possiamo continuare a vivere nei sobborghi, con i prezzi del gas che salgono così?
Bum generacija želi da može da stari na jednom mestu, i generacija Y bi volela da živi urbanim načinom života, ali većina njihovih poslova će i dalje biti u predgrađu.
I boomers vogliono invecchiare dove sono già, la Gen Y vuole vivere uno stile di vita urbano, ma la maggior parte dei lavori continuerà ad essere nei sobborghi.
Postoji i program razvoja farmi u predgrađu - nešto kao ratne bašte upoznaju internet.
C'è anche un fiorente movimento di fattorie suburbane, un incontro tra i victory gardens e internet.
0.97488021850586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?